






SOUS MA FENÊTRE,
LA BOUE
Compétiton / 12'31
VIOLETTE DELVOYE
Violette Delvoye a suivi des études d'animation en France et en Norvège avant de terminer son cursus à la Cambre à Bruxelles. Elle y réalise son film de Master Projection sur canapé en 2016. En 2017, elle crée avec Chloé Alliez World in Stop Motion, un projet de série animée itinérante et participative. Puis le duo coréalise en 2021 la comédie en stop-motion Les Liaisons Foireuses qui fera une belle tournée de festivals à travers le monde (dont Annecy et Sundance). Violette enchaîne avec la réalisation de son deuxième film en solo Sous ma fenêtre, la boue, achevé en 2024.
Quand elle ne réalise pas, Violette travaille en tant que technicienne en animation 2D et en stop-motion (animation, costumes).
À PROPOS DU FILM
Avec Sous ma fenêtre, la boue, Violette Delvoye fait le portrait d'une jeune ado en crise suite à la séparation de ses mères. Un film touchant et juste dont la mise en scène au cordeau égale la qualité de l'animation.
Emma a une mère trop occupée, une autre trop éloignée : une présence qu’elle rejette, une absence qu’elle sublime. D'une tension banale surgit soudain un face à face intime et déstabilisant.
Réalisation : Violette Delvoye
Scénario : Violette Delvoye
Production : La Cellule Productions / OZÙ Productions
Producteur·rices : Marion Barré, Jérémie Mazurek, Soyo Giaoui, Christophe Beaujean
Studio d'animation STUDIO CICLIC (Vendôme)
Cheffe animatrice : Margot Reumont
Animatreur.rices : Johann Etrillard, Aude Ha-Leplege, Violette Delvoye
Cheffe décoratrice : Aude Ha-Leplege
Superviseuse Lay-out : Violette Delvoye
Montage : Mathilde Parquet, Violette Delvoye
Monteur son : Frédéric Furnelle
Mixeur : Frédéric Furnelle
Musique Originale : Charlotte Maison et David Baboulis
Voix enregistrées par : Benjamin Vandenbroucke - Studio Piste Rouge
Casting voix : Emma Gabriella Zola, Hélène Jasmina Douieb, Cécile Stéphanie Coerten